Resumen
Al enterarse de que los hijos de los conquistadores perderían sus privilegios, a raíz de la publicación de las Leyes Nuevas de Indias, algunos jóvenes criollos de la Nueva España —entre los que se encontraban los hermanos Ávila, quienes fueron condenados a la picota— inician una conjura para "reconquistar" la tierra que habían ganado sus padres, y dársela a título de rey a Martín Cortés, hijo del conquistador don Hernando. El doctor José Pascual Buxó aborda estos acontecimientos acudiendo a dos fuentes: el Tratado del descubrimiento de Yndias y su conquista…, que pertenece a la categoría del relato histórico, escrito por el criollo novohispano Juan Suárez de Peralta en el último tercio del siglo XVI, y la Relación fúnebre a la infeliz trágica muerte de dos caballeros de lo más ilustre de esta Nueva España, Alonso de Ávila y Álvaro Gil González de Ávila, su hermano…, romance escrito a mediados del siglo XVII por Luis de Sandoval Zapata, también criollo mexicano.